Kick Machineキックマシン
A kick drum synthesizer with four engines: ANALOG, FM, MODAL and PULSE. Load your own samples as an attack layer or a convolution IR, and drag the finished kick into your DAW as audio. ANALOG、FM、MODAL、PULSE の 4 つのエンジンを持つキックドラム・シンセサイザー。自分のサンプルをアタックのレイヤーやコンボリューション IR として読み込み、できたキックはそのままオーディオとして DAW へドラッグできます。
Hats, claps and ride are 909 samples. Every other sound, kicks included, is a SHINDO factory preset, dry apart from level, pan and a reverb send on the percussion. ハイハット、クラップ、ライドは 909 のサンプルです。キックを含むそれ以外の音はすべて SHINDO のファクトリー・プリセットで、レベル、パン、パーカッションへのリバーブ・センドのほかは加工していません。
A sine oscillator with a pitch sweep, in the line of the 808 and 909 kicks, with modern weight. SHAPE moves the pitch drop between the two, and asymmetric DRIVE goes from warm to sharp. TEXTURE works on the sine itself: DIRT and GRIT add buzz and a rough edge, DAMP darkens the tail and WAVE gives the hit a saw-like start. 808 や 909 の系譜にある、ピッチスイープ付きのサイン・オシレーターに、現代的な重さを加えたエンジン。SHAPE がピッチ・ドロップを 808 と 909 のあいだで動かし、非対称の DRIVE が温かい音から鋭い音まで変えます。TEXTURE はサインそのものに働きます。DIRT と GRIT はバズと荒さを加え、DAMP はテイルを暗くし、WAVE はヒットにノコギリ波のようなアタックを与えます。
Two-operator phase modulation with feedback. The modulator adds upper harmonics to the sine carrier, from a clean sub kick to a hard, metallic one with a DX-style click. TIMBRE sets the operators: RATIO from 0.5x to 10x, INDEX for the FM depth on the hit, GRIT for feedback and WAVE to bend the modulator from sine to square. フィードバック付き 2 オペレーターのフェーズモジュレーション。モジュレーターがサインのキャリアに上の倍音を加え、澄んだサブ・キックから、DX 風のクリックを持つ硬くメタリックなキックまで鳴らせます。TIMBRE でオペレーターを設定します。RATIO は 0.5x から 10x、INDEX はヒットでの FM の深さ、GRIT はフィードバック、WAVE はモジュレーターをサインから矩形波へ変えます。
An additive body of sine partials on the harmonic series, with the deepest pitch drop of the four engines and a metal ring that follows the note. OVERTONES, DAMP, SPREAD and DARK shape the partials, METAL and SHINE the ring, and BITE the click. It ranges from an 808 with harmonic weight to toms, bells and percussion, and the factory percussion presets live here. 倍音列に並ぶサイン・パーシャルによる加算合成のボディ。4 つのエンジンでいちばん深いピッチ・ドロップと、音程に追従するメタルのリングを持ちます。OVERTONES、DAMP、SPREAD、DARK がパーシャルを、METAL と SHINE がリングを、BITE がクリックを形づくります。倍音の重みを持つ 808 から、タム、ベル、パーカッションまで鳴らせ、ファクトリーのパーカッション・プリセットはこのエンジンに入っています。
A resonant filter struck by a click, its pitch swept with the kick. The ringing filter is the body of the sound, punchy and rubbery. BODY sets it: WARMTH saturates the filter, RES sets its resonance on the hit and TAIL how long it rings, from a tight click to a long tone. クリックで叩くレゾナント・フィルター。そのピッチはキックと一緒にスイープします。鳴り続けるフィルターが音のボディになり、パンチがあってゴムのように弾みます。BODY の WARMTH がフィルターをサチュレートし、RES がヒット時のレゾナンスを、TAIL が鳴る長さを決め、タイトなクリックから長いトーンまで変わります。
By default every incoming note plays at TUNE, and velocity sets the volume. Turn on Chromatic Mode with the keys toggle at the right end of the engine strip, and the keyboard sets the pitch: C3 plays TUNE, cents included, and other notes transpose in semitones from there. One sound can then play a bassline or a tuned percussion part. 通常は、入力されたノートはすべて TUNE の音程で鳴り、ベロシティが音量を決めます。エンジン・ストリップの右端にある鍵盤ボタンでクロマチック・モードをオンにすると、鍵盤がピッチを決めます。C3 で TUNE (セントを含む) が鳴り、ほかの音はそこから半音単位で移調されるので、1 つの音色でベースラインや音程のあるパーカッションを弾けます。
On ANALOG, FM and PULSE, two modules play your own WAV files: TRANSIENT as an attack layer and MUTATION as a convolution IR. Each has its own folder. A file you drop in appears in the picker within a couple of seconds, without a restart. ANALOG、FM、PULSE では、2 つのモジュールで自分の WAV ファイルを使えます。TRANSIENT はアタックのレイヤーとして、MUTATION はコンボリューション IR として使い、それぞれに専用のフォルダーがあります。フォルダーに入れたファイルは数秒でピッカーに現れ、再起動は不要です。
TRANSIENT plays two click layers side by side on every hit: the synth click with its noise burst, and a sample such as a recorded kick, a clap or a tonal click. LENGTH cuts the sample with a short fade, so a clap becomes a tick and a recorded kick keeps only its attack. TRANSIENT は、ヒットごとに 2 つのクリック・レイヤーを並べて鳴らします。ノイズ・バーストを含むシンセのクリックと、録音したキック、クラップ、音程のあるクリックなどのサンプルです。LENGTH は短いフェードでサンプルを切るので、クラップはティックに、録音したキックはアタックだけになります。
level of the synth click and noise burst, in dBシンセのクリックとノイズ・バーストのレベル (dB)
level of the sample layer, in dBサンプル・レイヤーのレベル (dB)
repitch the sample ±12 semitones, lower also plays longerサンプルを ±12 半音でリピッチ、低くすると長く鳴る
end the sample anywhere from 1 to 500 ms, 500 turns the cut offサンプルの終わりを 1〜500 ms で決める、500 でカットなし
MUTATION uses a sample as a convolution IR and blends the result with the engine. The IR can be one of the factory files or any WAV you add. Another kick as the IR adds its harmonic profile, and a sub-bass sample adds a low tail behind the hit. PITCH repitches the IR like a turntable, so one IR can be tuned to different kicks. MUTATION はサンプルをコンボリューションの IR として使い、その結果をエンジンの音とブレンドします。IR には付属のファイルも、自分で追加した WAV も使えます。別のキックを IR にするとその倍音構造が加わり、サブベースのサンプルならヒットの背後に低いテイルが加わります。PITCH はターンテーブルのように IR のピッチを変えるので、1 つの IR をいろいろなキックに合わせられます。
IR blend, at 100 dry and wet are equal and the dry is never mutedIR のブレンド、100 でドライとウェットが等量、ドライは消えない
wet predelay after the dry hit, 0 to 40 msドライのヒットに続くウェットのプリディレイ、0〜40 ms
wet fade to -60 dB, 50 to 1000 ms, restarts on every hitウェットが -60 dB まで消える長さ、50〜1000 ms、毎回リセット
repitch the IR ±12 semitones, lower also rings longerIR を ±12 半音でリピッチ、低くするほど長く鳴る
€39
A one-time payment gets you a perpetual licence for three machines. SHINDO runs as VST3 and AU on macOS and as VST3 on Windows, and you can try it for 14 days first. 1 回のお支払いで、3 台まで使える永続ライセンスが手に入ります。macOS では VST3 と AU、Windows では VST3 で動作し、購入前に 14 日間試用できます。
Leave your email and we will tell you when it is out. メールアドレスを登録いただければ、発売時にお知らせします。